Хронограф English Открыть атласАтлас
Иллюстрация: торговое судно и чайные ящики у бостонского причала при свете фонарей
Ролик

Британская Северная Америка: от прокламации к бойкоту

1763–1774

От западной границы, установленной короной, и новых налогов парламента до спорной уступки земель в Форт-Стэнвиксе, сопротивления в Бостоне и решения двенадцати колоний о бойкоте в 1774 году.

Период
1763–1774
Полная история
· 12 событий
Короткая версия
· 9 событий
Даты: по умолчанию до реформы 1582 г. — по юлианскому календарю, после неё — по григорианскому; запись может указывать свой календарь, а юлианские даты после 1582 г. показаны в обоих стилях. Даты приведены как в записи; не каждая дата из другого календаря независимо пересчитана. Источники: Википедия, Викиданные, научная литература; тексты написаны заново.

Главы

  1. Граница и новый налог 4 события

    Корона попыталась ограничить заселение земель за временной границей. Когда парламент ввёл гербовый сбор, представители нескольких колоний собрались, чтобы оспорить налог.

  2. Пошлины, спор о земле и Бостон 4 события

    Парламент ввёл новые ввозные пошлины. В Форт-Стэнвиксе Шесть наций уступили земли, которыми пользовались или на которые претендовали и другие коренные народы. В 1770 году британские солдаты открыли огонь по жителям Бостона.

  3. От протеста против чая к общему бойкоту 4 события

    После того как участники протеста уничтожили чай Ост-Индской компании, парламент закрыл порт Бостона для большинства грузов. В 1774 году делегаты двенадцати колоний подписали соглашение о поэтапном торговом бойкоте, по-прежнему заявляя о верности королю.

События истории

Этот список — ролик в виде текста: те же события в том же порядке и в тех же главах, что и на карте. У каждого события есть источники.

Глава 1 из 3 · Граница и новый налог 4 события

  1. Королевская прокламация 1763 года7 октября 1763 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    7 октября 1763 г. Георг III издал прокламацию, которая устроила приобретённые Британией по Парижскому миру территории в новые провинции Квебек, Восточная Флорида, Западная Флорида и Гренада. Обширные земли, в том числе за истоками рек, впадающих в Атлантику с запада и северо-запада, временно оставлялись в пользовании коренных народов. Прокламация ограничивала земельные пожалования и запрещала частным лицам покупать зарезервированные земли коренных народов там, где разрешалось заселение. Покупки допускались от имени короны, а в колониях собственников — от их имени.

    Источники (7)
    1. Википедия (рус.): Королевская прокламация 1763 года
    2. Википедия (англ.): Royal Proclamation of 1763
    3. Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada: The Royal Proclamation of 1763 (text derived from the reproduction of Mark Baskett's 1763 printing in Brigham (1911))
    4. Brigham C. S. (ed.) British Royal Proclamations Relating to America, 1603–1783. — Worcester, Mass., 1911. — P. 212–218 (cited by the CIRNAC transcription; not consulted directly).
    5. Indigenous Foundations (First Nations Studies Program, University of British Columbia): Royal Proclamation, 1763
    6. Shanahan D. The Treaty of Niagara and the Belt of the Covenant Chain // Anishinabek News, 31 July 2021
    7. Wikidata: Q209573
  2. Гербовый акт получает королевскую санкцию22 марта 1765 г. · Северная Америка

    Гербовый акт, получивший королевскую санкцию 22 марта 1765 г., требовал, чтобы с 1 ноября 1765 г. газеты, брошюры, судебные бумаги, лицензии, альманахи, игральные карты и кости в американских колониях облагались сборами, подлежавшими уплате в фунтах стерлингов. Так кабинет Джорджа Гренвилла пытался заставить колонии оплачивать часть расходов на войска, оставленные в Америке; налог ввёл парламент, без согласия колониальных собраний.

    Источники (5)
    1. Википедия (рус.): Гербовый акт (1765)
    2. Википедия (англ.): Stamp Act 1765
    3. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — The Stamp Act, March 22, 1765 (from D. Pickering, The Statutes at Large)
    4. James Wright to the Board of Trade, 15 January and 1 February 1766, C.O. 5/649, ff. 64, 68 (Colonial Records of Georgia, vol. 28, UGA Press transcription)
    5. Wikidata: Q1335777
  3. Конгресс Гербового акта и его Декларация прав и жалоб7–25 октября 1765 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    С 7 по 25 октября 1765 г. в нью-йоркской ратуше заседали 27 делегатов от девяти колоний. 19 октября они приняли четырнадцать резолюций — Декларацию прав и жалоб, — по которым колонистов можно облагать налогами только с их согласия, через их собственные собрания, а затем составили петиции королю и обеим палатам парламента, — заверяя при этом в верности короне и не помышляя о независимости.

    Источники (7)
    1. Википедия (рус.): Конгресс Гербового акта
    2. Википедия (англ.): Stamp Act Congress
    3. The Avalon Project: Resolutions of the Continental Congress [Stamp Act Congress], October 19, 1765
    4. Journal of the first Congress of the American Colonies (New York, 1845), pp. 2–3, 25, 27–31 and 41–42
    5. Architect of the Capitol: New York, 1765 (dates and venue)
    6. Thomas McKean to John Adams, 20 August 1813 (recollection; University of Virginia Press early-access transcription)
    7. Wikidata: Q2915080
  4. Отмена Гербового акта и Декларативный акт18 марта 1766 г. · Северная Америка

    18 марта 1766 г. два закона получили королевскую санкцию. Первый отменял Гербовый акт с 1 мая 1766 г., ссылаясь на ущерб торговым интересам Британии; второй, Декларативный акт, подтверждал, что парламент обладает полной властью издавать законы, обязательные для колоний «во всех случаях без исключения», и объявлял противоречащие этому резолюции колоний недействительными. Налог был снят, но право, которое оспаривали колонисты, было провозглашено вновь.

    Источники (8)
    1. Википедия (рус.): Гербовый акт (1765)
    2. Википедия (англ.): Declaratory Act
    3. Википедия (англ.): Stamp Act 1765
    4. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — An Act Repealing the Stamp Act, March 18, 1766 (from D. Pickering, The Statutes at Large)
    5. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — The Declaratory Act, March 18, 1766 (from D. Pickering, The Statutes at Large)
    6. Statute Law Revision Act 1964, s. 1 and Schedule, printed p. 1222
    7. Virginia Gazette, 2 May 1766, p. 1 (Encyclopedia Virginia transcription)
    8. Robin Eagles, The passage of the Declaratory Act, March 1766 (History of Parliament)

Глава 2 из 3 · Пошлины, спор о земле и Бостон 4 события

  1. Закон о доходах Тауншенда получает королевскую санкцию29 июня 1767 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    Закон о доходах 1767 г. (7 Geo. III c. 46), главный закон программы Тауншенда, получил королевскую санкцию по комиссии 29 июня 1767 г. С 20 ноября 1767 г. он вводил в американских колониях ввозные пошлины на стекло, красный и белый свинец, краски, бумагу и чай и позволял короне тратить сбор на отправление правосудия и содержание гражданского управления в колониях.

    Источники (5)
    1. Википедия (рус.): Законы Таунсенда
    2. Википедия (англ.): Townshend Acts
    3. New York Restraining Act (7 Geo. III c. 59), operative clause
    4. Journal of the House of Lords, vol. 31: June 1767, 21–30, pp. 647–648, 656–660 and 663 (British History Online)
    5. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — The Townshend Act, November 20, 1767 (from D. Pickering, The Statutes at Large)
  2. Циркулярное письмо Массачусетса11 февраля 1768 г. · Северная Америка

    Письмо Палаты представителей Массачусетса от 11 февраля 1768 г., подписанное спикером Томасом Кушингом и адресованное спикерам других колониальных собраний. Оно утверждало, что пошлины, введённые парламентом исключительно ради дохода, нарушают права колонистов, поскольку те в парламенте не представлены, и приглашало другие палаты обсудить меры в рамках конституции и обменяться мнениями.

    Источники (7)
    1. Википедия (англ.): Massachusetts Circular Letter
    2. American Battlefield Trust: Massachusetts Circular Letter to the Colonial Legislatures, February 11, 1768
    3. Massachusetts Historical Society, Collections Online: A Circulatory Letter … February 11, 1768 (Journals of the House of Representatives, Boston: Green and Russell)
    4. The Papers of Francis Bernard, vol. 4: 1768 (Colonial Society of Massachusetts), No. 608, Hillsborough to Bernard, 22 April 1768, and note 7 on the votes of 21 January and 4 February
    5. The Correspondence of Thomas Hutchinson, vol. 2 (Colonial Society of Massachusetts): The Refusal to Rescind, letters 324–332
    6. Encyclopedia of the American Revolution (rev. H. E. Selesky): Massachusetts Circular Letter (Encyclopedia.com)
    7. Wikidata: Q6784217
  3. Договор в Форт-Стэнуиксе: уступка земель шестью нациями5 ноября 1768 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    5 ноября 1768 г. на конгрессе, созванном сэром Уильямом Джонсоном, вожди шести наций подписали акт, уступавший короне за 10 460 фунтов 7 шиллингов 3 пенса земли к востоку и югу от линии, шедшей от впадения Канада-Крика в Вуд-Крик у Форт-Стэнуикса к Огайо и вниз по Огайо до устья реки Чероки (Теннесси). Шесть наций считали южные земли своими; охотившиеся там шауни акта не подписали, а линия вышла за пределы и инструкций из Лондона, и только что согласованной линии с чероки.

    Источники (10)
    1. Википедия (рус.): Договор в форте Стэнвикс (1768)
    2. Википедия (англ.): Treaty of Fort Stanwix (1768)
    3. Proceedings at a Treaty held by Sir William Johnson with the Six Nations at Fort Stanwix, 1768, and the deed of 5 November 1768 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New-York, vol. VIII (Albany, 1857), pp. 107, 111–137 (Internet Archive OCR text)
    4. Encyclopedia Virginia: The Treaty of Fort Stanwix (November 5, 1768), transcribed from National Archives, Ratified Indian Treaty 7
    5. Encyclopedia Virginia: Sir William Johnson to the Earl of Hillsborough, 18 November 1768 (NYCD vol. VIII, pp. 110–111)
    6. Encyclopedia Virginia: Representation of the Board of Trade to the King upon Sir William Johnson's Treaty with the Indians, 25 April 1769
    7. Jon Parmenter: The Treaty of Fort Stanwix (1768), chronology for 13 May 1769
    8. National Park Service: 1768 Boundary Line Treaty of Fort Stanwix
    9. Williams G. F. Lord Dunmore's War // Encyclopedia Virginia
    10. Wikidata: Q246501
  4. Бостонская бойня5 марта 1770 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    Вечером 5 марта 1770 г. британские солдаты под командой капитана Томаса Престона, охранявшие таможню на Кинг-стрит в Бостоне от враждебной толпы, открыли по ней огонь. Трое погибли на месте, ещё двое умерли от ран в следующие дни. Бостонские патриоты назвали стрельбу бойней, и она надолго стала символом конфликта с Британией.

    Источники (5)
    1. Википедия (рус.): Бостонская бойня
    2. Википедия (англ.): Boston Massacre
    3. Legal Papers of John Adams, vol. 3: Editorial Note on the Boston Massacre trials, pp. 1–34, and Descriptive List of Sources, pp. 34–37 (Massachusetts Historical Society)
    4. Library of Congress Research Guide: Noteworthy Newspaper Issues — Boston Gazette and Country Journal, 12 March 1770
    5. Wikidata: Q215687

Глава 3 из 3 · От протеста против чая к общему бойкоту 4 события

  1. Чайный закон получает королевскую санкцию10 мая 1773 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    Чайный закон (13 Geo. III c. 44) получил королевскую санкцию по комиссии 10 мая 1773 г. Он полностью возвращал британские таможенные пошлины на чай, вывозимый в американские колонии, и позволял казначейству выдавать Ост-Индской компании лицензии на беспошлинный вывоз туда чая прямо со своих складов. Нового налога закон не вводил, но взимавшаяся в колониях с 1767 г. пошлина в три пенса осталась.

    Источники (6)
    1. Википедия (англ.): Tea Act
    2. Journal of the House of Lords, vol. 33: May 1773, 1–10, pp. 634, 638–639 (British History Online)
    3. Teaching Legal History (University of Nebraska–Lincoln): Tea Act (1773), 13 Geo. 3 c. 44 — transcription from D. Pickering, The Statutes at Large, vol. XXX (Cambridge, 1773)
    4. The National Archives (UK), Education: Boston Tea Party, Source 2 — the Tea Act (C 65/942)
    5. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — The Townshend Act, November 20, 1767 (tea duty of three pence per pound)
    6. Wikidata: Q1047538
  2. Бостонское чаепитие: уничтожение чая Ост-Индской компании16 декабря 1773 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    Вечером 16 декабря 1773 г., после того как губернатор Томас Хатчинсон отказался выпустить «Дартмут» из Бостона без таможенной очистки, отряд людей, многие из которых были переодеты, поднялся на три судна у Гриффинс-уорф и сбросил чай Ост-Индской компании в гавань. Современники насчитали от 340 до 350 ящиков; парламент ответил Бостонским портовым актом.

    Источники (5)
    1. Википедия (рус.): Бостонское чаепитие
    2. Википедия (англ.): Boston Tea Party
    3. The Correspondence of Thomas Hutchinson (Colonial Society of Massachusetts): The Boston Tea Party — letters 1200 (to Dartmouth, 17 December 1773), 1201 and 1202 (to the East India Company directors, 19 December 1773)
    4. The National Archives (UK), Education: Boston Tea Party — Sources 3 (Leslie to Barrington, 17 December 1773, WO 40/1), 4 (Boston newspaper, 23 December 1773, CO 5/91) and 5 (Dartmouth to the law officers, February 1774, CO 5/160)
    5. Wikidata: Q19024
  3. Бостонский портовый акт получает королевскую санкцию31 марта 1774 г. · Северная АмерикаЕсть в короткой версии

    31 марта 1774 г. Георг III лично в Палате лордов дал королевскую санкцию Бостонскому портовому акту (14 Geo. III c. 19) — первой из карательных мер парламента после уничтожения чая. С 1 июня 1774 г. акт запрещал погрузку и выгрузку товаров в Бостонской гавани, пока город не возместит убытки Ост-Индской компании, а король в совете не признает порядок восстановленным.

    Источники (6)
    1. Википедия (рус.): Невыносимые законы
    2. Википедия (англ.): Boston Port Act
    3. Википедия (англ.): Intolerable Acts
    4. The Avalon Project: Great Britain, Parliament — The Boston Port Act, March 31, 1774
    5. The London Gazette, no. 11444 (29 March – 2 April 1774), p. 1: Westminster, March 31 (royal assent) and Whitehall, April 2
    6. Wikidata: Q1612780
  4. 20 октября 1774 г. делегаты двенадцати колоний на Первом Континентальном конгрессе в Филадельфии подписали Ассоциацию — обязательство прекратить ввоз из Британии и Ирландии с 1 декабря 1774 г., сразу отказаться от покупки и употребления чая компании или чая, с которого уплачена пошлина, а с 1 марта 1775 г. — от любого ост-индского чая. Если жалобы не будут удовлетворены, с 10 сентября 1775 г. предполагалось остановить вывоз в Британию, Ирландию и Вест-Индию. Подписавшие называли себя «самыми верными подданными» короля.

    Источники (6)
    1. Википедия (рус.): Континентальная ассоциация
    2. Википедия (рус.): Первый Континентальный конгресс
    3. Википедия (англ.): Continental Association
    4. The Avalon Project: Journals of the Continental Congress — The Articles of Association, October 20, 1774
    5. Journals of the Continental Congress, 1774–1789, vol. I: 1774, ed. W. C. Ford (Washington, 1904), pp. 13–14, 30, 43, 51, 62, 73–75, 80–81, 102, 114 (Internet Archive OCR text)
    6. Wikidata: Q4231641

Другие ролики

Английское поселение на реке Джеймс, столкновения с народами поухатанов, первое выборное собрание, прибытие пленённых африканцев и конец власти Виргинской компании.

Период
1607–1624
Полная история
· 6 событий
Короткая версия
· 5 событий
О ролике →

Плимут и его союз с вампаноагами, рост колонии Массачусетского залива, Пекотская война и первые правила управления городами на реке Коннектикут.

Период
1620–1639
Полная история
· 6 событий
Короткая версия
· 5 событий
О ролике →

Все ролики →