Киригуа пленит и казнит царя Копана

Копан, стоявший на юго-восточной окраине мира майя и бывший одним из старейших союзников Тикаля, процветал при Вашаклахун-Убах-Кавиле, взошедшем на престол в 695 г.: в 711–736 гг. он воздвиг знаменитые стелы Большой площади, а в 738 г. освятил новую площадку для игры в мяч. Киригуа, в 48 км к северу на нижнем течении Мотагуа, входил в его владения, и в 724 г. царь посадил там своим вассалом Как-Тилив-Чан-Йопаата. Однако в 734 г. новый правитель присвоил себе на алтаре M титул «священного владыки», а в 736 г. принимал у себя Вамав-Кавиля, царя далёкого Калакмуля; по мнению историков, этот визит убедительно говорит о том, что Калакмуль поддержал мятеж, чтобы ослабить Тикаль и получить доступ к торговле долины Мотагуа.

В апреле 738 г. воины Киригуа взяли Вашаклахун-Убах-Кавиля в плен; надпись в Киригуа, трудная для толкования, позволяет думать, что они также захватили и сожгли деревянные изображения богов-покровителей Копана. Шесть дней спустя, в день 9.15.6.14.6 6 Кими 4 Сек — 27 или 29 апреля 738 г. по юлианскому календарю, в зависимости от корреляционной константы, или 1 либо 3 мая по пролептическому григорианскому (3 мая, при константе 584285, — дата, которую обычно приводят майянисты), — царя Копана обезглавили во время публичного обряда в Киригуа.

Киригуа завладел торговлей нефритом и обсидианом, шедшей по долине Мотагуа, и разбогател. Как-Тилив-Чан-Йопаат, правивший до 785 г., расширил город, и десятилетиями его резчики высекали в честь царя исполинские стелы и зооморфы, среди них стелу E, освящённую в 771 г.: её ствол длиной 10,6 м вместе с подземным основанием весит около 65 т — это самый большой камень, когда-либо добытый майя. В Копане почти два десятилетия не ставили новых памятников, но при позднейших царях город оправился и в 755 г. перестроил и расширил Иероглифическую лестницу.