Битва при Такколаме

Парантака I (907–955) сделал Чолов хозяевами бо́льшей части тамильской страны, а когда в 930-е годы возникла угроза с северо-запада, поставил на этой границе своего старшего сына Раджадитью с большим войском, в котором были слоны и конница. Кришне III, царствовавшему с 939 г., было за что мстить: зять Парантаки Говинда IV, низложенный раштракутской знатью, по-видимому, нашёл убежище в царстве Чолов, а вожди бана и вайдумба, лишённые владений Чолами, — возможно, и муж его сестры Бутуга II — подталкивали его к войне. Решающая битва произошла при Такколаме, в шести милях к юго-востоку от Аракконама. Каннадская надпись из Атакура близ Мандьи, датированная 949/950 г., говорит: «когда Каннарадева сражался с Чолой, Бутуга сделал полем битвы хауду (беседку на спине слона), прицелился, пронзил и убил Раджадитью», — за это Кришна пожаловал ему округа Банаваси-12000, Белвола-300 и ещё три меньших округа. Версия Чолов в Больших Лейденских пластинах почти та же: поколебав непоколебимого Кришнараджу, Раджадитья был пронзён в сердце вражескими стрелами, «сидя на спине огромного слона». К. А. Нилаканта Шастри заключал, что Чолы проиграли битву прежде всего из-за меткой стрелы Бутуги, смертельно ранившей Раджадитью; А. С. Алтекар читал Атакурскую надпись иначе: Бутуга убил слона Раджадитьи, вскочил в хауду и сразил его там; прежний рассказ о предательском убийстве основывался на ошибках прочтения.

Затем Кришна III занял Тондаймандалам — северную часть царства Чолов. Надписи, датированные годами его правления вплоть до 28-го (965), встречаются в округах Аркот и Чинглпут, а Карадские пластины 959 г., выданные в его лагере в Мелпади в Северном Аркоте, утверждают, что он искоренил Чолов, раздал их земли своим приближённым, взял дань с царя Цейлона и поставил победный столп в Рамешвараме. Надписи называют его «покорителем Канчи и Танджавура»; А. С. Алтекар считал, что он действительно на время овладел столицей Чолов, а К. А. Нилаканта Шастри не брался решить, пустая ли это похвальба или память о победоносном набеге. К 957 г. царство Чолов съёжилось до небольшого княжества, и бо́льшую часть Тондаймандалама вернули лишь примерно к 973 г.

Битву датирует 949 г. надпись из Солапурама, датированная 871 г. Шака (949/950), которая называет этот год годом, когда Каннарадева вступил в Тондаймандалам, сразив Раджадитью; на ту же дату указывают надпись из Атакура и то, что после 948 г. надписи Парантаки в округах Аркот исчезают; в некоторых изложениях — 948–949 гг. Надпись из Сиддхалингамадама, датированная 5-м годом Кришны (944/945), уже называет его покорителем Канчи и Танджавура, и Алтекар относил поэтому занятие Тондаймандалама ко времени до битвы; Нилаканта Шастри считал дату этой надписи ошибкой позднейшей переписки.