Хронограф English Открыть атласАтлас

Чжу Чжаньтань, «индийский» царь Фунани, предлагает двору Цзинь прирученных слонов

В 357 г. посольство из Фунани в дельте Меконга поднесло двору Восточной Цзинь прирученных слонов, и император Му-ди отказался от обременительного дара. Китайские истории называют пославшего его царя Чжу Чжаньтанем — «индийцем Чанданой»; Сильвен Леви видел в этом имени царский титул кушан и предполагал, что престол Фунани занял царевич кушанского рода, возможно вытесненный завоеваниями Самудрагупты.

Дата
357 г.известен год
Место
Фунань (столица, вероятно, у Ангкор-Борея)место приблизительноесейчас: Ангкор-Борей, провинция Такео, Камбоджа · Юго-Восточная Азия и Океания
Маршрут
Фунань (столица, вероятно, у Ангкор-Борея) → Цзянькан, столица Восточной Цзинь
Участники
Чжу Чжаньтань, Фунань (Бапном), Империя Цзинь (266–420)
Линии
Юго-Восточная Азия и Океания (I–X вв.)
Другие названия
Chandana; Candana; Tianzhu Zhantan; Chu Chan-t'an; Funan embassy of 357; Emperor Mu of Jin; Посольство Фунани 357 г.; Чандана

«Лян шу» относит посольство к первому году Шэнпин (357): царь Чжу Чжаньтань поднёс послание и прирученных слонов, а указ императора гласил, что эти животные требуют немалых трудов и расходов и присылать их не следует. «Цзинь шу» добавляет, что император опасался, как бы диковинные звери из далёкой страны не причинили вреда людям, и велел вернуть их. Чжу — сокращение от Тяньчжу, китайского названия Индии, так что в Китае царя знали как «индийца Чжаньтаня»; Рольф Стейн считал, что это прозвание говорит лишь о том, что его род некогда пришёл из Индии. Фунань и прежде отправляла послов ко двору Цзинь — с 260-х по 280-е годы, через поколение после того, как страну посетили послы царства У Кан Тай и Чжу Ин.

Сильвен Леви доказывал, что чжаньтань передаёт чандана — царский титул у юэчжей, и особенно у кушан из рода Канишки. Напомнив об обмене посольствами между Фунанью и мурундским царём на Ганге в 240-е годы, он предположил, что ветвь кушан, вытесненная из долины Ганга, когда Самудрагупта подчинил Северную Индию, искала удачи за Бенгальским заливом. Жорж Седес принял эту мысль и называл это царствование интерлюдией в истории Фунани; в начале V в. в Фунани правил Каундинья — индийский брахман, который, по «Лян шу», «изменил все законы по образцу Индии». Посольство 357 г. — единственная известная дата правления Чжаньтаня.

Открыть в интерактивном атласе

Связи

Связанные события

Те же участники

То же место

Одновременно в мире

Другие регионы, в пределах года от события

Восточная Европа

Балканы и Малая Азия

Ближний Восток и Египет

Африка

Центральная и Северная Азия

Южная Азия

Восточная Азия

Северная Америка

Латинская Америка

Тот же период

Источники

  1. Википедия (рус.): Бапном
  2. Википедия (англ.): Funan
  3. Book of Jin (Jin shu), ch. 97: Funan — Chinese text
  4. Book of Liang (Liang shu), ch. 54: Funan — Chinese text
  5. Coedès G. The Indianized States of Southeast Asia / Ed. W. F. Vella; transl. S. B. Cowing. — Honolulu: East-West Center Press, 1968. — P. 46–47.
  6. Lévi S. Kaniṣka et Śātavāhana // Journal Asiatique. — 1936. — Janvier–mars. — P. 61–121.