Аль-Бируни пишет «Индию»
Около 1030–1031 гг. хорезмийский учёный аль-Бируни, которого Махмуд в 1017 г. увёл в Газни заложником, закончил на арабском языке книгу об Индии, обычно называемую просто «Индией». В восьмидесяти главах она описывает индийские религию и философию, литературу, географию, летосчисление, астрономию, обычаи и законы по санскритским текстам, которые он изучал отчасти сам, отчасти с помощью пандитов; Аннемари Шиммель назвала её первой объективной книгой по истории религий.
- Дата
- между 1030 и 1031 гг.точная дата неизвестна: указан интервал
- Место
- Газни, столица Газневидовместо приблизительноесейчас: Газни, Афганистан · Центральная и Северная Азия
- Участники
- аль-Бируни, Газневиды
- Линии
- Южная Азия (XI–XII вв.)
- Другие названия
- Tahqiq ma li-l-Hind; Kitab al-Hind; Alberuni’s India; Indica; Тахкик ма ли-ль-Хинд; Китаб аль-Хинд; Индия аль-Бируни
Аль-Бируни (973 — ок. 1050), уроженец Хорезма, был советником его правителей из династии Мамунидов. Когда в 1017 г. Махмуд Газневи завоевал страну, он увёл в Газни её князей и знать, а вместе с ними и аль-Бируни. Эдуард Захау, переведший книгу на английский, заключил, что в следующие годы аль-Бируни не пользовался милостью двора и бывал в разных частях Индии — вероятно, как заложник или пленник на почётном положении; там он выучил санскрит и собрал индийские книги. Арабское заглавие сочинения — «Тахкик ма ли-ль-Хинд» — обещает «критическое исследование индийских учений, приемлемых для разума или отвергаемых». В предисловии аль-Бируни заявляет, что книга эта «не полемическая», а «простой исторический отчёт о фактах», в котором он излагает учения индусов такими, каковы они есть, и ставит рядом сходные учения греков.
Книга рассматривает индусские представления о Боге и душе, Веды и пураны, касты, меры и веса, географию, эры и календари, астрономию и астрологию, праздники, брак, право и обряды; аль-Бируни перевёл отрывки «Йога-сутр» и опирался на Брахмагупту и Варахамихиру. С редкой откровенностью он пишет о завоеваниях собственного государя: описывает уничтожение линги Сомнатха в 416 г. хиджры и говорит, что Махмуд «совершенно разорил процветание страны», оставив рассеянным индусам «самое закоренелое отвращение ко всем мусульманам», а индийская учёность ушла в Кашмир, Бенарес и другие места, недосягаемые для завоевателей. Время создания определяют внутренние данные: «нашим временем» аль-Бируни называет 952 г. эры Шака (1030 г.), а за основу сравнения индийских эр берёт 953 г. (1031 г.). Эдуард Захау напечатал арабский текст в 1885–1886 гг. и свой английский перевод в 1887–1888 гг.
Открыть в интерактивном атласе
Связи
Связанные события
- Брахмагупта пишет «Брахма-спхута-сиддханту»628 г. · Южная АзияБрахмагупта — один из индийских астрономов, которых аль-Бируни изучал, цитировал и критиковал
- Индийская астрономия на арабском: «Зидж ас-Синдхинд»между 771 и 773 гг. · Ближний Восток и Египеталь-Бируни указывал на ошибки переводчиков и переписчиков в прежних арабских переложениях индийской астрономии
- «Канон врачебной науки» Ибн Синымежду 1020 и 1025 гг. · Ближний Восток и ЕгипетИбн Сина и аль-Бируни спорили о натурфилософии Аристотеля в сохранившихся письмах; аль-Бируни начал с восемнадцати вопросов, десять из которых были возражениями против трактата «О небе»
- Набег Махмуда Газневи на Сомнатх18 октября 1025 г. – 2 апреля 1026 г. · Южная Азияаль-Бируни описал лингу Сомнатха и её уничтожение Махмудом в 416 г. хиджры
Те же участники
- Правление Махмуда Газневи998 г. – 30 апреля 1030 г. · Центральная и Северная Азиячерез аль-Бируни
- Битва при Данданакане23 мая 1040 г. · Центральная и Северная Азиячерез Газневиды
То же место
- Алп-тегин в Газни и возникновение державы Газневидов962 г. – 20 апреля 977 г. · Центральная и Северная Азия
Соседние события линии
- Правление Раджендры I Чолы1014–1044 гг. · Южная Азия
- В Кхаджурахо строят храм Кандарья-Махадевамежду 1017 и 1050 гг. · Южная Азия
Одновременно в мире
Другие регионы, в пределах года от события
Восточная Европа
- Правда Ярослава — древнейшая часть Русской Правдымежду 1016 и 1039 гг.
- Княжение Ярослава Мудрого в Киеве1019 г. – 20 февраля 1054 г.
- Закладка Софийского собора в Киевемежду 1011 и 1037 гг.
Африка
- Игбо-Укву: бронзовое литьё в лесах Западной Африки800–899 гг. – 1100–1199 гг.
- К2 (Бамбандьянало) и возвышение Мапунгубвеок. 1000 г. – ок. 1220 г.
Южная Азия
- Правление Раджендры I Чолы1014–1044 гг.
- В Кхаджурахо строят храм Кандарья-Махадевамежду 1017 и 1050 гг.
Юго-Восточная Азия и Океания
- Эрланга восстанавливает царство на Восточной Яве1019–1037 гг.
- Правление Сурьявармана I в Ангкоремежду 1002 и 1010 гг. – между 1049 и 1050 гг.
- Полинезийцы заселяют острова Обществамежду 1025 и 1120 гг.
Северная Америка
- Пуэбло II: каменные посёлки и мир Чакоок. 900 г. – ок. 1150 г.
- Классический Мимбрес: расписные чаши культуры могольонок. 1000 г. – между 1130 и 1150 гг.
- Курганы Плам-Байу — спланированный обрядовый центр в долине Арканзасаок. 650 г. – ок. 1050 г.
Латинская Америка
- Тула и тольтеки — главный город Центральной Мексикиок. 900 г. – ок. 1150 г.
- Средний Сикан: расцвет культуры ламбаеке в Батан-Грандеок. 900 г. – ок. 1100 г.
- Крах Тиуанакоок. 1000 г. – ок. 1150 г.
- Чимор: царство чиму и его столица Чан-Чанок. 900 г. – ок. 1470 г.
Тот же период
Источники
- Википедия (рус.): Индия (Бируни)
- Википедия (рус.): Аль-Бируни
- Википедия (англ.): India (Al-Biruni)
- Википедия (англ.): Al-Biruni
- Alberuni’s India: An Account of the Religion, Philosophy, Literature, Geography, Chronology, Astronomy, Customs, Laws and Astrology of India about A.D. 1030 / Transl. E. C. Sachau. — London: Trübner, 1888. — Vol. 1. — P. VIII–IX, XV–XVI, XXXIV–XXXVI, XLVIII, 7, 22, 392–393
- Alberuni’s India / Transl. E. C. Sachau. — London: Trübner, 1888. — Vol. 2. — P. 2–9, 102–105
- Wikidata: Q16127829