Хронограф English Открыть атласАтлас

Аль-Хорезми пишет книгу об «аль-джабр»

Около 820 г. в Багдаде Мухаммад ибн Муса аль-Хорезми написал для халифа аль-Мамуна «Краткую книгу об исчислении восполнения и противопоставления» («аль-джабр ва-ль-мукабала»): в ней линейные и квадратные уравнения сводятся к шести каноническим видам и решаются с геометрическими доказательствами, а правила применяются к задачам о наследстве, торговле и межевании. Её считают первой книгой, где алгебра изложена как самостоятельная наука, а её название дало алгебре имя.

Дата
ок. 820 г.известен год, приблизительно
Место
Багдадсейчас: Багдад, Ирак · Ближний Восток и Египет
Участники
Мухаммад ибн Муса аль-Хорезми, Аль-Мамун
Линии
Ближний Восток и Египет (VI–X вв.)
Другие названия
Al-Jabr; Kitab al-jabr wa'l-muqabala; The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing; Hisab al-jabr wa'l-muqabala; Китаб аль-джабр ва-ль-мукабала; Аль-джебр

Аль-Хорезми, учёный, которого связывают с «Домом мудрости» аль-Мамуна, посвятил книгу халифу и объяснил в предисловии, что в ней собрано «самое лёгкое и полезное в счёте» — то, что нужно людям при наследовании, завещаниях, разделах, тяжбах и торговле, при измерении земель и рытье каналов. В первой части показано, как любую задачу, ведущую к линейному или квадратному уравнению, свести к одному из шести канонических видов — «квадраты равны корням», «квадраты равны числу», «корни равны числу» и три составных — с помощью двух действий, давших книге название: «аль-джабр», «восполнения», которое убирает вычитаемую величину, прибавляя её к обеим частям, и «аль-мукабала», «противопоставления», которое сокращает равные члены в обеих частях. Каждое правило обосновано геометрическим построением, например дополнением до квадрата.

Изложение целиком словесное: символов нет, даже числа записаны словами. Затем аль-Хорезми переходит к измерению площадей и объёмов, а около половины книги посвящено задачам исламского наследственного права. Историки спорят, насколько он опирался на более ранние традиции — вавилонскую, греческую и индийскую, но его книгу считают первым систематическим изложением алгебры — в элементарной форме и ради неё самой, как писал Соломон Гандз, — поэтому аль-Хорезми часто называют отцом алгебры.

В 1145 г. Роберт Честерский перевёл книгу на латынь, и «аль-джабр» превратилось в европейское слово «алгебра». Другой трактат аль-Хорезми о счёте индийскими десятичными цифрами сохранился только по-латыни под названием «Algoritmi de numero Indorum», а латинизированное имя автора дало слово «алгоритм». Через такие переводы математика Багдада времён аль-Мамуна пришла в средневековую Европу.

Открыть в интерактивном атласе

Связи

Связанные события

Те же участники

То же место

Соседние события линии

Одновременно в мире

Другие регионы, в пределах года от события

Восточная Европа

Балканы и Малая Азия

Африка

Центральная и Северная Азия

Южная Азия

Юго-Восточная Азия и Океания

Северная Америка

Латинская Америка

Тот же период

Источники

  1. Википедия (рус.): Китаб аль-джебр ва-ль-мукабала
  2. Википедия (рус.): Аль-Хорезми
  3. Википедия (англ.): Al-Jabr
  4. Википедия (англ.): Al-Khwarizmi
  5. O'Connor J. J., Robertson E. F. Abu Ja'far Muhammad ibn Musa Al-Khwarizmi // MacTutor History of Mathematics Archive. — University of St Andrews
  6. Rosen F. (ed., trans.) The Algebra of Mohammed ben Musa. — London: Oriental Translation Fund, 1831.
  7. Rashed R. Al-Khwārizmī: The Beginnings of Algebra. — London: Saqi, 2009.
  8. Wikidata: Q8369