Козьма Индикоплов списывает надписи Адулиса
В Адулисе, красноморском порту Аксума, александрийский купец Козьма, позднее прозванный Индикопловом («плававшим в Индию»), по поручению царя Калеба, готовившего поход на Химьяр, списал две греческие надписи; сами памятники утрачены, а его копия известна как «Адулисский памятник». Его «Христианская топография», написанная около середины века, — редкое свидетельство очевидца о торговле на Красном море и Индийском океане в поздней Античности.
- Дата
- между 518 и 525 гг.точная дата неизвестна: указан интервал
- Место
- Адулиссейчас: близ Зулы, Северный Красноморский регион, Эритрея · Африка
- Участники
- Козьма Индикоплов, Калеб, Аксумское царство
- Линии
- Африка (VI–X вв.)
- Другие названия
- Monumentum Adulitanum; Christian Topography; Cosmas at Adulis; Адулисская надпись; Адулисский памятник; Христианская топография; Косма Индикоплов
Козьма рассказывает об этом сам. В Адулисе, у дороги на Аксум, стоял мраморный трон, покрытый греческими письменами, а за ним — каменная плита с другой надписью. Когда он был в тех краях — «лет двадцать пять тому назад, более или менее, в начале царствования римского императора Юстина», — царь Элесбоа (Калеб), собиравшийся в поход на гомеритов за заливом, написал правителю Адулиса Аббасу, чтобы тот прислал ему списки надписей. Правитель обратился к Козьме и к другому купцу, Мине, впоследствии монаху в Раифе; они списали оба текста и оставили копии себе.
Плита повествовала о завоеваниях египетского царя Птолемея III Эвергета (III в. до н. э.), а на троне была греческая надпись безымянного аксумского царя III в. н. э., перечислявшая его походы в Африке и за Красным морем; Козьма принял второй текст за продолжение первого. Ни тот ни другой памятник не найден, и сохранённая в «Топографии» копия — древнейшее дошедшее свидетельство о завоеваниях Аксума. Дата поездки неясна: «начало царствования Юстина» указывает примерно на 518 г. и первый аравийский поход Калеба, другие же относят её примерно к 525 г., к кануну большого похода.
«Христианская топография» доказывала, вопреки Птолемею и греческим астрономам, что Земля не шар, а плоский мир, устроенный наподобие скинии Моисея, — взгляд, который отвергали и современные Козьме христианские учёные, например Иоанн Филопон. Ценность книги в другом. Козьма, приверженец Церкви Востока и ученик будущего патриарха Мар Абы, описывает торговлю Адулиса и Аксума, церкви персидских христиан на Цейлоне, Малабарском берегу и Сокотре и шёлк, приходивший из Китая; он первый из известных греческих авторов, до кого дошла весть о море к востоку от Китая. На Руси церковнославянский перевод книги был известен не позже XIV в.
Открыть в интерактивном атласе
Связи
Связанные события
- Адулис и Аксум в «Перипле»40-е гг. … 70-е гг. · АфрикаАдулис, описанный в «Перипле» пятью веками раньше, оставался воротами Аксума
- «География» Птолемеяок. 150 г. · Ближний Восток и ЕгипетКозьма писал, чтобы опровергнуть шарообразную Землю Птолемея и греческих географов
- Алхоны вторгаются в Индию: Торамана и Михиракуламежду 496 и 500 гг. – между 528 и 534 гг. · Южная АзияКосма пишет о Голласе — белогуннском владыке Индии с двумя тысячами слонов, которого часто отождествляют с Михиракулой
- Походы Аксума на Химьяр518 г. – между 525 и 530 гг. · Ближний Восток и ЕгипетКозьма списал надписи, когда Калеб готовился к походу на Химьяр
Те же участники
- Поход Эзаны на Нил и конец Кушамежду 340 и 360 гг. · Африкачерез Аксумское царство
Одновременно в мире
Другие регионы, в пределах года от события
Западная и Центральная Европа
- Боэций пишет «Утешение Философией»между 523 и 526 гг.
- Англосаксы селятся в Британиимежду 410 и 449 гг. – между 550 и 625 гг.
Восточная Европа
- Раннеславянские культуры: пражско-корчакская, пеньковская, колочинскаяок. 450 г. – ок. 700 г.
- Кий, Щек и Хорив: легендарное основание Киевамежду 500 и 700 гг.
Ближний Восток и Египет
- Походы Аксума на Химьяр518 г. – между 525 и 530 гг.
- Резня христиан Наджранамежду сентябрём и ноябрём 523 г.
- Разгром маздакитовмежду 524 и 529 гг.
Центральная и Северная Азия
- Жужаньский каганат господствует в степи402–552 гг.
Южная Азия
- Алхоны вторгаются в Индию: Торамана и Михиракуламежду 496 и 500 гг. – между 528 и 534 гг.
- Яшодхарман побеждает хунского царя Михиракулумежду 525 и 532 гг.
- Варахамихира составляет «Панча-сиддхантику»между 505 и 587 гг.
- Поздние пещеры Аджанты при вакатакском царе Харишенемежду 460 и 480 гг. – между 480 и 550 гг.
Восточная Азия
- Период Кофун: эпоха курганов-«замочных скважин»между 250 и 300 гг. – 538 г.
Юго-Восточная Азия и Океания
- Надписи Пурнавармана, царя Тарумы на западе Явымежду 400 и 600 гг.
- Золотая подвеска по образцу монеты Антонина Пия из Ок Эомежду 152 и 600 гг.
- Ок Эо — порт Фунанимежду 1 и 100 гг. – между 601 и 700 гг.
Северная Америка
- Корзинщики III: керамика, бобы и лук на плато Колорадоок. 500 г. – ок. 750 г.
- Поздний вудлендский период на востоке Северной Америкиок. 500 г. – ок. 1000 г.
Латинская Америка
- Теотиуакан в пору расцвета — крупнейший город Америкиок. 250 г. – ок. 550 г.
- Культура наска и геоглифы Наскимежду 200 и 100 гг. до н. э. – между 500 и 800 гг.
Тот же период
Источники
- Википедия (рус.): Козьма Индикоплов
- Википедия (англ.): Cosmas Indicopleustes
- Википедия (англ.): Monumentum Adulitanum
- Википедия (англ.): Christian Topography
- Cosmas Indicopleustes. The Christian Topography, book II / Tr. J. W. McCrindle (Hakluyt Society, 1897)
- Wolska-Conus W. La topographie chrétienne de Cosmas Indicopleustès: théologie et science au VIe siècle. — Paris: Presses universitaires de France, 1962.