Надписи Пурнавармана, царя Тарумы на западе Явы
Семь надписей, высеченных в V–VI вв. на скалах и валунах на западе Явы, в основном близ Богора и Джакарты, прославляют Пурнавармана, царя Тарумы. Это древнейшие письменные памятники Явы: их санскритские стихи, записанные ранним южноиндийским письмом, сравнивают следы ног царя со следами Вишну и сообщают о канале, прорытом по его приказу, — свидетельство индуизированного царства у Зондского пролива.
- Дата
- между 400 и 600 гг.точная дата неизвестна: указан интервал
- Место
- Надпись из Чиарутёна близ Богорасейчас: Чиарутён-Илир, округ Богор, Западная Ява, Индонезия · Юго-Восточная Азия и Океания
- Участники
- Пурнаварман
- Линии
- Юго-Восточная Азия и Океания (I–X вв.)
- Другие названия
- Tarumanagara; Taruma; Ciaruteun inscription; Tugu inscription; Prasasti Ciaruteun; Prasasti Tugu; Таруманагара; Тарума; Надпись из Тугу
Пять камней найдены близ Богора — в Чиарутёне, Кебон-Копи, Джамбу, Пасир-Ави и Муара-Чиантене, — один в Тугу на севере Джакарты и ещё один, в 1947 г., в Чидангхъянге на самом западе острова. Надпись из Чиарутёна, о которой сообщили в 1863 г., — одна стихотворная строфа рядом с парой высеченных следов ног: «Это двойной след, подобный следам Вишну, доблестного владыки земли, великолепного Пурнавармана, царя города Тарумы». Следы в Кебон-Копи принадлежат его слону, уподобленному Айравате — слону Индры, а надпись из Джамбу славит панцирь царя, который не могли пробить стрелы его многочисленных врагов. Самый длинный текст, из Тугу, сообщает, что на 22-м году своего правления царь велел прорыть русло Гомати длиной 6122 дхану («лука») и работы заняли 21 день, а брахманы получили тысячу коров. Две из семи надписей — в Пасир-Ави и Муара-Чиантене — несут лишь нерасшифрованные знаки «раковинного письма», в Пасир-Ави — рядом с парой следов ног.
Тексты рисуют правителя, который принял индийские царские титулы, следовал брахманским обрядам и сравнивал себя с Вишну; каналы носят имена рек Северной Индии — Чандрабхаги и Гомати, а название Тарума сохранилось в имени реки Читарум. Жорж Седес считал работы на Гомати ирригационными; Ф. Д. К. Бос видел в надписи из Тугу прежде всего символический смысл, но Я. Нордёйн и Х. Т. Ферстаппен эту точку зрения отвергли. Надписи не датированы, и оценки их письма расходятся: Седес относил его примерно к 450 г., чуть позже надписей Мулавармана на Калимантане, А. О. Захаров — ко второй половине V в., а новые работы склоняются к более поздним датам: в издании корпуса DHARMA Арло Гриффитс и Эмманюэль Франсис датируют надпись из Тугу примерно VI в., а Элизабет Сесил относит всю группу к V или VI в. Больше о Пурнавармане достоверно ничего не известно: годы правления и родословная царей Тарумы, которые приводятся в некоторых современных работах, взяты из «рукописей Вангсакерты», которые историки обычно считают поздней подделкой.
Открыть в интерактивном атласе
Связи
Связанные события
- Надписи царя Мулавармана на жертвенных столбах-юпах в Кутаемежду 350 и 450 гг. · Юго-Восточная Азия и Океаниядве древнейшие группы надписей Индонезии, обе на санскрите и ранним южноиндийским письмом; Седес считал надписи Пурнавармана немного более поздними, чем надписи Мулавармана
- Путь Фасяня в Индию и обратно морем399 г. – 5 сентября 412 г. · Восточная Азияв 411–412 гг. Фасянь пять месяцев провёл в Епоти (Ява или Борнео) и нашёл там процветающее брахманство
Соседние события линии
- Войско Лю Сун берёт и разоряет столицу Линьи446 г. · Юго-Восточная Азия и Океания
Одновременно в мире
Другие регионы, в пределах года от события
Западная и Центральная Европа
- Крещение Хлодвигамежду 496 и 508 гг.
- Англосаксы селятся в Британиимежду 410 и 449 гг. – между 550 и 625 гг.
- Взятие Равенны Теодорихом490 г. – 5 марта 493 г.
- Низложение Ромула Августула4 сентября 476 г.
- Основание монастыря Монте-Кассиномежду 529 и 530 гг.
+ 10 событий
Восточная Европа
- Сарагуры, уроги и оногуры приходят в Причерноморьеок. 463 г.
- Аттила подчиняет акацировмежду 447 и 448 гг.
- Авары разоряют земли антовмежду 560 и 562 гг.
- Раннеславянские культуры: пражско-корчакская, пеньковская, колочинскаяок. 450 г. – ок. 700 г.
- Кий, Щек и Хорив: легендарное основание Киевамежду 500 и 700 гг.
+ 3 события
Балканы и Малая Азия
- Теодорих уводит остготов в Италию488 г.
- Свод гражданского права Юстиниана7 апреля 529 г. – 16 ноября 534 г.
- Строительство собора Святой Софии23 февраля 532 г. – 27 декабря 537 г.
- Юстинианова чума541–549 гг.
- Халкидонский собор8 октября – 1 ноября 451 г.
+ 7 событий
Ближний Восток и Египет
- Учёные Эдессы переходят в Нисибинскую школу489 г.
- Аварайрская битвамежду 26 мая и 2 июня 451 г.
- Симеон Столпник на столпеок. 423 г. – 2 сентября 459 г.
- Правление Бахрама V Гурамежду 420 и 421 гг. – 438 г.
- Убийство Гипатиимарт 415 г.
+ 3 события
Африка
- Вандальская войнаиюнь 533 г. – март 534 г.
- «Бракосочетание Филологии и Меркурия» Марциана Капеллымежду 410 и 490 гг.
- Завоевание вандалами Римской Африкимай 429 г. – 442 г.
- Августин пишет «О граде Божьем»между 412 и 413 гг. – между 426 и 427 гг.
- «Исповедь» Августинамежду 397 и 400 гг.
+ 1 событие
Центральная и Северная Азия
- Гибель Пероза I в битве с эфталитами484 г.
- Жужаньский каганат господствует в степи402–552 гг.
- Падение кидаритов и возвышение эфталитовмежду 466 и 468 гг.
- Жужани делают Кань Бочжоу царём Гаочана460 г.
- Род Ашина становится кузнецами жужаней на Алтаемежду 439 и 460 гг.
+ 2 события
Южная Азия
- Ариабхата пишет «Ариабхатию»между 499 и 510 гг.
- Поздние пещеры Аджанты при вакатакском царе Харишенемежду 460 и 480 гг. – между 480 и 550 гг.
- Сигирия — скальная крепость царя Кашьяпы Iмежду 473 и 477 гг. – 495 г.
- Скандагупта отражает хуновмежду 450 и 460 гг.
- Кумарагупта I и основание монастыря Наландамежду 415 и 455 гг.
+ 1 событие
Восточная Азия
- Пещеры Юньгана: пещерные храмы Северной Вэй близ Пинчэнаок. 460 г. – 494 г.
- Цзу Чунчжи представляет календарь Дамин462 г.
- Северная Вэй берёт Гуцзан и объединяет Северный Китай18 октября 439 г.
- Лю Юй основывает династию Лю Сун10 июля 420 г.
- Ван Чансу воздвигает стелу Квангэтхо28 октября 414 г.
+ 3 события
Северная Америка
- Поздняя эра корзинщиков IIок. 50 г. – ок. 500 г.
- Хоупвеллская традициямежду 200 и 100 гг. до н. э. – ок. 500 г.
Латинская Америка
- Погребение Сеньоры из Као в Эль-Брухомежду 400 и 500 гг.
- Извержение Тьерра-Бланка-Ховен вулкана Илопангомежду 429 и 433 гг.
- Кинич-Яш-Кук-Мо основывает царскую династию Копанамежду 3 сентября и 5 сентября 426 г. – между 6 февраля и 8 февраля 427 г.
- Теотиуакан в пору расцвета — крупнейший город Америкиок. 250 г. – ок. 550 г.
- Культура наска и геоглифы Наскимежду 200 и 100 гг. до н. э. – между 500 и 800 гг.
Тот же период
Источники
- Википедия (рус.): Пурнаварман
- Википедия (англ.): Tarumanagara
- Википедия (англ.): Purnawarman
- Википедия (англ.): Ciaruteun inscription
- Википедия (англ.): Tugu inscription
- Википедия (англ.): Cidanghiang inscription
- Coedès G. The Indianized States of Southeast Asia / Ed. W. F. Vella; transl. S. B. Cowing. — Honolulu: East-West Center Press, 1968. — P. 18, 53–54.
- Захаров А. О. Политическая история и политическая организация раннесредневековой Индонезии (V — начало X в.). — М.: ИВ РАН; Институт стран Востока, 2012. — С. 57–64.
- Noorduyn J., Verstappen H. Th. Pūrṇavarman’s River-Works near Tugu // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. — 1972. — Vol. 128, no. 2/3. — P. 298–307
- Cecil E. A. Pūrṇavarman’s Prints: Environment and Inscription in Early West Java // Textual Cultures. — 2024. — Vol. 17, no. 2. — P. 30–61
- DHARMA: Tugu Boulder Inscription of Pūrṇavarman (ca. 6th c. CE) / Digital edition by A. Griffiths, E. Francis