Юсуф Баласагуни завершает «Кутадгу билиг»
В 1069–1070 гг. Юсуф из Баласагуна завершил в Кашгаре «Кутадгу билиг» («Благодатное знание») — большую назидательную поэму на караханидском тюркском языке об искусстве справедливого правления — и преподнёс её правителю Кашгара, пожаловавшему ему титул хасс-хаджиба, «министра двора». Это исламское «зерцало для государей» — древнейшее известное произведение исламской литературы на тюркском языке.
- Дата
- между 1069 и 1070 гг.точная дата неизвестна: указан интервал
- Место
- Кашгар (Шулэ)сейчас: Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай · Центральная и Северная Азия
- Участники
- Юсуф Баласагуни, Караханидское государство
- Линии
- Центральная Азия и степь (XI–XII вв.)
- Другие названия
- Kutadgu Bilig; Qutadgu Bilig; Wisdom of Royal Glory; The Wisdom of Felicity; Yusuf Khass Hajib; Кутадгу билиг; Благодатное знание; Юсуф Хас-Хаджиб
Поэма была завершена в Кашгаре в 462 г. хиджры (1069–1070) после восемнадцати месяцев работы и преподнесена караханидскому правителю Кашгара Табгач Богра-хану, который наградил автора титулом хасс-хаджиба — «министра двора». Она написана рифмованными двустишиями размером мутакариб — их больше 6500, в 85 главах. Название переводят по-разному; В. В. Бартольд передавал его как «Знание, дарующее счастье».
Поэма построена вокруг четырёх персонажей, каждый из которых, по словам автора, воплощает одно начало: царь Кюн Тогды («Взошедшее солнце») — справедливость, визирь Ай Толды («Полная луна») — счастье, мудрец Огдюльмиш («Восхваляемый») — разум, дервиш Одгурмыш («Пробудившийся») — конечную участь человека. Их беседы говорят об обязанностях правителя и разных групп его подданных и стремятся примирить тюркскую и исламскую мудрость, а персидская лексика и кальки показывают влияние персидской культуры.
«Кутадгу билиг» сохранилась в трёх рукописях: одна переписана в Герате в 1439 г. и хранится в Вене, две другие найдены в Каире в 1896 г. и в Намангане в 1913 г. Её автор, родившийся в Баласагуне около 1015–1019 гг., по-видимому, умер в Кашгаре, где в 1865 г. в его честь возвели мавзолей.
Открыть в интерактивном атласе
Связи
Связанные события
- Сатук Богра-хан и обращение Караханидов в исламмежду 932 и 955 гг. – 960 г. · Центральная и Северная Азиячерез столетие после обращения Караханидов в ислам поэма стремилась примирить тюркскую и исламскую мудрость
- Раздел Караханидского государства на Западное и Восточное ханствамежду 1040 и 1042 гг. · Центральная и Северная Азияпоэма написана для правителя Кашгара в Восточно-Караханидском ханстве
- Махмуд Кашгари составляет «Диван лугат ат-тюрк»между 1072 и 1077 гг. · Ближний Восток и Египетдва главных памятника караханидской тюркской культуры завершены с разницей в несколько лет
То же место
- Походы Бань Чао в Таримской впадине73–102 гг. · Центральная и Северная Азия
- Бань Чао отражает кушанское войско90 г. · Центральная и Северная Азия
Соседние события линии
- Половцы приходят в причерноморские степи и к границам Русимежду 1054 и 1055 гг. – между 1061 и 1062 гг. · Восточная Европа
Одновременно в мире
Другие регионы, в пределах года от события
Западная и Центральная Европа
- Нормандское завоевание Сицилиимай 1061 г. – между 1090 и 1091 гг.
Восточная Европа
Балканы и Малая Азия
- Михаил Пселл пишет «Хронографию»ок. 1059 г. – ок. 1078 г.
- Битва при Манцикерте26 августа 1071 г.
Ближний Восток и Египет
- Халифат аль-Мустансира и «Мустансирова беда» в Египте13 июня 1036 г. – 29 декабря 1094 г.
- Махмуд Кашгари составляет «Диван лугат ат-тюрк»между 1072 и 1077 гг.
Африка
- Аль-Бакри описывает Гану в «Книге путей и стран»между 1067 и 1068 гг.
- Альморавиды: от движения ревнителей веры в Сахаре до империимежду 1039 и 1046 гг. – 1147 г.
- К2 (Бамбандьянало) и возвышение Мапунгубвеок. 1000 г. – ок. 1220 г.
- Игбо-Укву: бронзовое литьё в лесах Западной Африки800–899 гг. – 1100–1199 гг.
Южная Азия
- Виджаябаху I изгоняет Чолов из Полоннарувыок. 1070 г.
Восточная Азия
- «Новые законы» Ван Аньши26 февраля 1069 г. – 16 сентября 1086 г.
Юго-Восточная Азия и Океания
- Полинезийцы заселяют острова Обществамежду 1025 и 1120 гг.
- Аноратха создаёт державу Паган1044–1077 гг.
Северная Америка
- Классический Мимбрес: расписные чаши культуры могольонок. 1000 г. – между 1130 и 1150 гг.
- Пуэбло II: каменные посёлки и мир Чакоок. 900 г. – ок. 1150 г.
Латинская Америка
- Крах Тиуанакоок. 1000 г. – ок. 1150 г.
- Тула и тольтеки — главный город Центральной Мексикиок. 900 г. – ок. 1150 г.
- Средний Сикан: расцвет культуры ламбаеке в Батан-Грандеок. 900 г. – ок. 1100 г.
- Чимор: царство чиму и его столица Чан-Чанок. 900 г. – ок. 1470 г.
Тот же период
Источники
- Википедия (рус.): Кутадгу билиг
- Википедия (рус.): Юсуф Баласагуни
- Википедия (англ.): Kutadgu Bilig
- Википедия (англ.): Yūsuf Balasaguni
- Yusuf Khass Hajib. Wisdom of Royal Glory (Kutadgu Bilig): A Turko-Islamic Mirror for Princes / Transl. R. Dankoff. — Chicago: University of Chicago Press, 1983.
- Wikidata: Q1753178